英媒:荷兰一名被定罪的强奸儿童犯正在参加比赛——这是奥运历史上最可耻的事件之一
发布时间:2024-07-29 18:56 浏览量:16
英国《每日电讯报》巴黎奥运评论:
《一名被判有罪的强奸儿童犯正在参加比赛——这是奥运会历史上最可耻的事件之一》
史蒂文·范·德·维德(Steven van de Velde)不应该接近巴黎奥运会——康复的原则不包括作为曾经强奸过儿童的罪犯作为奥运选手受到欢迎。史蒂文·范·德·维德代表荷兰沙滩排球队参加巴黎奥运会在英国引发轩然大波。
作者:首席体育作家奥利弗·布朗(OLIVER BROWN)
荷兰排球队队员史蒂文·范·德·维尔德(Steven van de Velde)在沙滩排球比赛中遭到巴黎观众的嘘声。
前言:荷兰奥委主席表示,他对荷兰沙滩排球运动员史蒂文·范·德·维尔德(Steven van de Velde)的反应感到“惊讶”,他因10年前在英国中部城市强奸一名儿童而入狱,并代表荷兰参加今年巴黎的奥运会。
据英国媒体报道,现年29岁的范·德·维尔德于2014年因在英国强奸12岁的女孩而被判处四年监禁。他于2017年获释。
现在,范·德·维尔德正在代表荷兰参加在巴黎举行的奥运会沙滩排球比赛。
据荷兰排球联合会(Nevobo)报道,范·德·维尔德当年在英格兰服刑,然后被转移到荷兰,在荷兰,他根据荷兰的法律标准进行了调整,他的四年徒刑中只服刑12个月后被释放,并于 2017 年重返赛场。
英媒社评:沐浴在埃菲尔铁塔上的阳光,与有史以来最凄凉的奥运故事之一显得格格不入。在纯净的天空下,在巴黎高耸伟大象征的埃菲尔铁塔脚下,正在进行的奥运沙滩排球,有什么不值得观众去爱的呢?观众人群中的嘘声,起初是零星的,但后来持续不断,很快就告诉你了。因为穿着鲜艳的橙色条纹运动员中,有史蒂文·范·德·维尔德(Steven van de Velde),这位荷兰球员的身份定义与其说是世界排名前十成员,不如说是他是已经被定罪的强奸儿童犯。
坦率地说,这让人难以置信,这一刻已经到来。八年前,英国艾尔斯伯里的一名法官判处史蒂文·范·德·维尔德四年有期徒刑,罪名是因为他强奸了一名12岁的英国女孩,史蒂文·范·德·维尔德在Facebook上认识了受害者,并在从荷兰到英国旅行犯下了罪行。史蒂文·范·德·维尔德从阿姆斯特丹前往英国英格兰中部城镇米尔顿凯恩斯(Milton Keynes)去和她见面。当女孩的母亲外出时,史蒂文·范·德·维尔德给她灌酒喝,并在自己的家中强奸了她几次。当范德维尔德最终于2016年从荷兰被引渡到英国,因他的所作所为而面临逮捕和审判时,他承认了三项强奸罪,并被判处四年徒刑。
法官告诉史蒂文·范·德·维尔德:“你作为在接受训练即将成为一名潜在的奥运选手。你代表你的国家的希望现在变成一个破灭的梦想。”范·德·维尔德丧失了出类拔萃的体育生涯,并被贴上了强奸犯的标签。
然而,史蒂文·范·德·维尔德却在这里却被荷兰队选中,在最崇高的奥运舞台上维护他们国家的荣誉。荷兰在奥运会沙滩排球历史上获得过一枚奖牌,是男子沙滩排球锦标赛中拥有两支队伍的六个国家之一。
荷兰代表团不断地重复的信息是,史蒂文·范·德·维尔德已经改过自新。他犯下强奸案时只有19岁,现在已经29岁了,完成了荷兰奥委会所说的“密切监督的康复之路”。史蒂文·范·德·维尔德与德国女子沙滩排球选手金(Kim)结婚,这对夫妇有一个两岁的儿子。荷兰人认为,这就是恢复性司法的原则,即使是犯罪引发强烈反感的罪犯,也可以重建生活并允许重新融入社区。
然而,重新融入社会和被誉为奥运选手之间有着天壤之别。所有参加巴黎奥运会的运动员都必须签署的《运动员宣言》(Athletes’Declaration)第七条非常明确:“做一个榜样(Act as a role model)。”他也许是一个自由的人,但“榜样(role model)”是史蒂文·范·德·维尔德已经不可挽回地丧失的一个标签。
范·德·维尔德和他的搭档马修·伊默斯(Matthew Immers)最终在首场循环赛中输给了意大利。然而,这一结果仅仅是赛后采访区一些异常紧张场面的前奏。范·德·维尔德被三名奉命保护他不受监视的保安人员催促离开现场,保安被命令保护他免受审查。因此,伊默斯和荷兰新闻专员约翰·范·弗利特(John van Vliet)的任务是,试图证明为什么一名被定罪的强奸犯被禁止回答合法问题辩护。
这场面比任何人预料的都要难堪。“这看起来不太好”!是对被围堵的荷兰新闻官员范·弗利特的评论之一。“是的,我们正在保护一名被定罪的强奸儿童犯,”范·弗利特回答说。“在他(范·德·维尔德)有资格参加的比赛中,他尽可能地做到最好。”在奥运会的背景下,很难写出比这更令人震惊的声明。这是一个纵容各种不受欢迎的人的事件,从独裁者到毒品骗子。但很少有人以如此严厉的措辞为一个有着不光彩的过去的人的参与开脱。
最终,错误并不在于那个刨根问底的新闻记者。荷兰新闻官员范弗利特被留下来为这个站不住脚的球员辩护了八分钟。为什么,当所有运动员都被要求在比赛结束后穿过混合区时,范·德·维尔德却有一张自由通行证来绕过调查?荷兰新闻官员范弗利特很难给出答案,只说“史蒂文的处境已经不同了”。但谁干的?荷兰,还是国际奥委会?
范·德·维尔德在躲避媒体质疑后承认了巴黎的人群 图片来源:Getty Images/Cameron Spencer
范弗利特证实,已经向国际奥委会解释了这些安排。但这个全球管理机构已经尽一切努力让自己与这一丑闻划清界限。国际奥委会发言人马克·亚当斯(Mark Adams)在被问及此事时听起来很生气,他说:“我已经表达了我们的观点。显然是荷兰国家奥委会做出了最初的选择。他们就已经采取了哪些额外的保护措施发表了长篇声明。我不能以任何方式为这件事开脱,但这发生在 10 年前的案子,我认为我们必须考虑到康复的可能性。
考虑到范·德·费尔德的加入引发了巨大的愤怒,这是一个不充分的回应。他不仅通过了入选奥运会而被荷兰队青睐,还获得了其他参赛者都无法获得的特许权。除了躲过强制性的媒体职责外,他还被允许远离运动员村。范·弗利特证实,他仍然被允许参加球队团体的会议。
文化敏感性的差异是惊人的。范·德·维尔德登上奥运舞台的举动让英国、美国和澳大利亚都感到惊讶,而荷兰的普遍反应则是对各种大惊小怪感到困惑。23岁的伊默斯(Immers)将他与范·德·维尔德(Van de Velde)的搭档比作与“第二个父亲”并肩作战,他一再强调,他对这个故事所影响程度感到“失望”。但是,这种沮丧是否延伸到他伴侣的罪行上?“不,一点也不,”他说。“在这一点上,我不想谈论这些行动,以及所有的巨大关注。我认识这个人已经四年了,我们参加了每一场比赛,现在他们对此进行了非常大的讨论。”
由于造成这种情况的当局的懦弱,这是一场拒绝让步的讨论。范·德·维尔德的历史是这样的,他不应该接近这届奥运会。最后,他不仅成为了焦点,而且发现自己免于盘问。这一切加起来就是最可怕的耻辱日。
另据CNN报道:国际奥委会告诉美国有线电视新闻网(CNN),“在获得比赛参赛资格后,个人队员参加奥运会的提名是每个国家奥委会的唯一责任。因此,我们将向荷兰国家奥委会咨询任何进一步的信息。”
美国安全体育中心(US Center for SafeSport )首席执行官朱里斯·科隆(Ju'Riese Colon)在发给美国有线电视新闻网的一份声明中表示,美国安全体育中心组织“深切关注任何被判性侵未成年人的人都可以参加2024年奥运会。”
朱里斯·科隆补充说:“随着来自世界各地的奥运代表团齐聚巴黎,其中许多团队包括小运动员,这传递了一个危险的信息,即奖牌和金钱比他们的安全更重要。参与体育运动是一种特权,而不是权利。”
沙滩排球比赛是夏季奥运会上最受欢迎的比赛之一。男子和女子锦标赛将于 7 月 27 日至 8 月 10 日在战神广场的埃菲尔铁塔体育场举行。
(本文综合多家网络媒体报道,不代表本号观点。)